Un toque al llegar, otro al salir. La app guarda el resto: tu semana, tus descansos, tus ausencias y el cierre de cada mes. Así se ve un día normal, con capturas reales.One tap when you arrive, one when you leave. The app keeps the rest: your week, your breaks, your time off and each month's closing. Here's a normal day, with real screenshots.
1
Ficha al llegarClock in when you arrive
Abre la app: la pestaña Hoy muestra tu estado y un solo botón.Open the app: the Today tab shows your status and a single button.
Pulsa Entrar. El estado pasa a «Trabajando» y el contador de horas arranca.Tap Clock in. The status switches to «Working» and the hour counter starts.
Al terminar, el mismo botón —ahora Salir— cierra la jornada.When you finish, the same button —now Clock out— closes the day.
Sin cobertura también ficha. El fichaje se guarda cifrado en el móvil y se envía solo cuando vuelve la red. Lo pone en pantalla: «Todo sincronizado · cola cifrada».No signal? It still works. The punch is stored encrypted on the phone and sent when the network returns. The screen says so: "All synced · encrypted queue".
AntesBefore
DespuésAfter
2
El descanso, con su botónBreaks get their own button
Mientras trabajas, bajo el botón grande aparece Descanso.While you're working, a Break button sits under the big one.
Púlsalo al parar y otra vez al volver. El tiempo de descanso se cuenta aparte.Tap it when you stop and again when you're back. Break time is counted separately.
En «Hoy» ves los dos contadores: Trabajado y Descanso. Nada que apuntar a mano."Today" shows both counters: Worked and Break. Nothing to jot down.
El resto de la appThe rest of the app
Tres pestañas más, cero papeleoThree more tabs, zero paperwork
SemanaWeek
Tus días con lo trabajado y lo descansado. Si un día no cuadra, desde ahí pides la corrección: el fichaje nunca se edita, se corrige con constancia.Your days with worked and break time. If a day looks off, you request a correction from there: punches are never edited, they're corrected on the record.
AusenciasTime off
Pide vacaciones o un permiso con dos toques y sigue su estado. La empresa lo aprueba o lo rechaza, siempre con motivo.Request holidays or leave in two taps and follow its status. The company approves or rejects it, always with a reason.
CierresClosings
Cada mes, la empresa cierra el periodo y tú lo ves en tu app: tus horas del mes, negro sobre blanco. Es tu registro de jornada.Each month the company closes the period and you see it in your app: your monthly hours in black and white. That's your working-time record.
3
¿Sin el móvil? El navegador valeNo phone? The browser works
Entra en app.ponktio.pro con tu cuenta: la sección Mi jornada es tuya.Sign in at app.ponktio.pro: the My day section is yours.
Mismo botón de fichar y tus últimos días con lo trabajado y lo descansado.Same clock-in button, plus your recent days with worked and break time.
Desde el navegador el fichaje se envía al momento; si no hay red, no se guarda. Para el modo sin cobertura está la app.From the browser the punch is sent instantly; with no network it isn't stored. Offline mode is what the app is for.
app.ponktio.pro
Y tus datosAnd your data
Tuyos, y a la vistaYours, and in plain sight
Sin biometríaNo biometrics
Ni huella, ni cara, ni voz. Se ficha con un toque, un código o un QR.No fingerprint, face or voice. You clock in with a tap, a code or a QR.
Ubicación, solo si tú quieresLocation, only if you opt in
La geovalla te avisa para que confirmes; nunca ficha sola ni te rastrea.The geofence prompts you to confirm; it never clocks by itself or tracks you.
Descarga tus datosDownload your data
En Cuenta → Descargar mis datos tienes una copia de lo tuyo, cuando quieras.Under Account → Download my data you get a copy of what's yours, any time.
El control horario sin complicacionesTime tracking made simple
Si tu empresa aún no usa Ponktio, esto se monta en una tarde.If your company doesn't use Ponktio yet, it takes an afternoon to set up.
